كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1741

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنَّسَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ، حُكَيْمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الأَقْصَى إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏ شَكَّ عَبْدُ اللَّهِ أَيَّتَهُمَا قَالَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَرْحَمُ اللَّهُ وَكِيعًا أَحْرَمَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ يَعْنِي إِلَى مَكَّةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يربط هذا الأثر الإحرام من القدس بالمغفرة أو بالجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها المرء لأداء الحج أو العمرة.

المسجد الأقصى

المسجد في القدس، ويُشار إليه هنا أيضًا ببيت المقدس.

المسجد الحرام

المسجد الحرام في مكة، حيث تقع الكعبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر أبو داود أن وكيعًا أحرم من بيت المقدس قاصدًا مكة. ويذكر الأثر المغفرة أو الجنة، لكن الشك في لفظه وضعف إسناده لا يسمحان باتخاذ هذا الوعد دليلًا ثابتًا. وتُحدَّد أحكام مكان الإحرام وكيفيته بالرجوع إلى الروايات الموثوقة والشروح الفقهية؛ ولا يجعل هذا النص الانطلاق من القدس واجبًا، ولا طريقًا مضمونًا إلى المغفرة بحد ذاته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الإحرام من مصادر موثوقة، واستشر عالمًا مختصًا عند الشك.
  2. أدِّ الحج والعمرة بإخلاص، من دون اعتبار ثواب خاص غير ثابت أمرًا مضمونًا.
  3. خطّط لرحلتك إلى الأماكن المقدسة مع مراعاة الأحكام التعبدية الصحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.