كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1829

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍحدّث أبو داود به
  2. 2حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  4. 4جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لاَ يَجِدُ الإِزَارَ وَالْخُفُّ لِمَنْ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثُ أَهْلِ مَكَّةَ وَمَرْجِعُهُ إِلَى الْبَصْرَةِ إِلَى جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْهُ ذِكْرُ السَّرَاوِيلِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَطْعَ فِي الْخُفِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا لم يتوفر الإزار، جاز للمحرم أن يلبس السراويل.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.

الإزار

ثوب يُلبس لتغطية الجزء الأسفل من البدن.

الخُفّ

حذاء جلدي أو جورب ساتر يحيط بالقدمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الرجل المحرم يجوز له لبس السراويل إذا لم يجد إزارًا، وأنه يجوز له لبس الخفين إذا لم يجد نعلين. ولا تذكر الرواية وجوب قطع الخفين؛ وقد أشار أبو داود إلى أن هذه الرواية لا تتضمن هذا التفصيل. لذلك يُنظر في التطبيق الدقيق لهذه المسألة في ضوء الروايات الأخرى وشروح الفقهاء. وهذا الترخيص مرتبط بعدم توفر لباس معتاد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل السفر للحج من اصطحابك الملابس المقررة.
  2. إذا لم يتوفر لباس مطلوب، فاعمل بالرخصة المذكورة في الرواية، واسأل عالمًا مؤهلًا إن التبس عليك الأمر.
  3. تعامل مع الرخصة بوصفها تيسيرًا عمليًا عند الحاجة، لا ذريعةً لتجاهل أحكام الإحرام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.