كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1833

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍحدّث أبو داود به
  2. 2هُشَيْمٌ
  3. 3يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ
  4. 4مُجَاهِدٍ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ الرُّكْبَانُ يَمُرُّونَ بِنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمَاتٌ فَإِذَا حَاذَوْا بِنَا سَدَلَتْ إِحْدَانَا جِلْبَابَهَا مِنْ رَأْسِهَا إِلَى وَجْهِهَا فَإِذَا جَاوَزُونَا كَشَفْنَاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف عائشة كيف غطّت النساء وجوههن عند مرور الركبان وهنّ في الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.

الجلباب

ثوب خارجي واسع يُلبس فوق الملابس المعتادة.

الراكب

شخص يمتطي دابة؛ والمقصود هنا المسافرون الذين كانوا يمرّون.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية عند بحث كيفية تغطية المرأة وجهها إذا مرّ بها رجال أجانب وهي محرمة. ولأن إسنادها ضعيف، فلا تُعدّ بمفردها دليلًا على وجوب. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأن المرأة المحرمة لا تلبس نقابًا مفصّلًا على الوجه؛ أما الأحكام التفصيلية المتعلقة بتغطية الوجه وإسدال الثوب عليه فتُبحث بمزيد من التفصيل في الفقه. وتُعدّ رواية ابن عمر الصحيحة في صحيح البخاري، التي ينهى فيها النبي ﷺ النساء المحرمات عن لبس النقاب والقفازين، دليلًا قويًا في هذا الباب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام لباس الإحرام الخاصة قبل البدء بالحج أو العمرة.
  2. ميّز بين الرواية الضعيفة والدليل الصحيح عند شرح الأحكام الدينية.
  3. ناقش مسائل الستر باحترام، واستشر عالمًا مؤهلًا لمعرفة كيفية تطبيق الأحكام على حالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.