الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 184

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ فَقَالَ ‏"‏ تَوَضَّئُوا مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَسُئِلَ عَنِ الصَّلاَةِ فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ فَإِنَّهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ ‏"‏ ‏.‏ وَسُئِلَ عَنِ الصَّلاَةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَقَالَ ‏"‏ صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوجب الحديث الوضوء بعد أكل لحم الإبل ويميّز بين أماكن الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشعائرية التي تُؤدّى قبل الصلاة.

مبارك الإبل

الأماكن التي تقيم فيها الإبل عادةً أو تبرك فيها.

حظائر الغنم

أماكن الإيواء أو المساحات المسوّرة التي تُربّى فيها الأغنام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

اختلف العلماء في وجوب الوضوء بعد أكل لحم الإبل. فأخذ المذهب الحنبلي بالأمر الوارد هنا على ظاهره وأوجب الوضوء، بينما لا ترى المذاهب الحنفي والمالكي والشافعي وجوبه. أما الصلاة في الأماكن التي تستريح فيها الإبل، فيمنعها العلماء استنادًا إلى ظاهر اللفظ، ويناقشون وصفها بأنها مواضع للشياطين على أنه تحذير من تلك الأماكن. ويجوز الصلاة في حظائر الغنم ما دامت طاهرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في مسألة الوضوء بعد أكل لحم الإبل، اتبع الرأي الفقهي الذي تثق به وتعامل باحترام مع الخلاف.
  2. اختر للصلاة مكانًا طاهرًا مناسبًا، وتجنب مبارك الإبل.
  3. تحقق قبل الصلاة من خلو المكان من النجاسة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.