الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 185

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، - قَالَ هِلاَلٌ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ‏.‏ وَقَالَ أَيُّوبُ وَعَمْرٌو أُرَاهُ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِغُلاَمٍ وَهُوَ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الإِبْطِ ثُمَّ مَضَى فَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ - يَعْنِي - لَمْ يَمَسَّ مَاءً ‏.‏ وَقَالَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلاَلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً لَمْ يَذْكُرَا أَبَا سَعِيدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن لمس الحيوان أثناء سلخه لا ينقض الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الصغرى التي تُشترط لبعض أنواع العبادة.

السلخ

نزع جلد الحيوان المذبوح.

المرسل

رواية سقطت منها حلقة بين الراوي والنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن لمس اللحم النيئ أو سلخ الحيوان لا ينقض الوضوء في حد ذاته. وتذكر الرواية أن النبي ﷺ أمَّ الناس في الصلاة بعد ذلك من غير أن يجدد وضوءه. ويناقش الفقهاء على نحو مستقل ما إذا كان لمس الفرج أو الدم أو غير ذلك من النجاسات تترتب عليه أحكام؛ ولا تحسم هذه الواقعة وحدها تلك المسائل. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض الأسباب المحددة لنقض الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد الوضوء تلقائيًا بعد سلخ الحيوان أو لمس اللحم؛ بل قيّم الفعل وفق أحكام الطهارة.
  2. اغسل الدم الظاهر أو غيره من الأوساخ عن يديك قبل الصلاة.
  3. ميّز بين انتقاض الوضوء وإزالة النجاسة عن البدن أو الثياب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.