كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1849

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ الْحَارِثُ، خَلِيفَةَ عُثْمَانَ عَلَى الطَّائِفِ فَصَنَعَ لِعُثْمَانَ طَعَامًا فِيهِ مِنَ الْحَجَلِ وَالْبَعَاقِيبِ وَلَحْمِ الْوَحْشِ قَالَ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَجَاءَهُ الرَّسُولُ وَهُوَ يَخْبِطُ لأَبَاعِرَ لَهُ فَجَاءَهُ وَهُوَ يَنْفُضُ الْخَبَطَ عَنْ يَدِهِ فَقَالُوا لَهُ كُلْ ‏.‏ فَقَالَ أَطْعِمُوهُ قَوْمًا حَلاَلاً فَإِنَّا حُرُمٌ ‏.‏ فَقَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ أَشْجَعَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يأكل المحرم من الصيد الذي صيد من أجله.

السياق وسبب الورود

أعدّ الحارث، والي الطائف في عهد عثمان، طعامًا من الصيد ودعا عليًا. فاعتذر علي لأنه كان محرمًا، وذكّر الحاضرين بحمار وحشي أُهدي إلى النبي ﷺ وهو محرم.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يجب على الحاج فيها اجتناب أفعال وأمور معينة.

الصيد

حيوان يعيش في البرية ولا يُربّى بوصفه من الأنعام المستأنسة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن المحرم لا يأكل من الصيد الذي صيد له أو أُهدي إليه. ويفرّق الفقه العام بين الصيد الذي يصيده المحرم بنفسه أو يأمر بصيده، والصيد الذي يصيده شخص غير مُحذَّر من تلقاء نفسه؛ وتختلف المذاهب في التفاصيل. ويدعم امتناع النبي ﷺ في الواقعة المذكورة الاحتياط في شأن الصيد المُعدّ للمحرم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق أثناء الحج من أن الطعام ليس من الصيد قبل أن تأكل منه.
  2. عند الشك، استشر عالمًا موثوقًا والتزم بأحكام الإحرام.
  3. استعن بمعرفة السنة للاعتذار بأدب عن الضيافة إذا تعارضت مع أحكام النسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.