Sunan Abi Dawud، الحديث 1879
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مَعْرُوفٍ، - يَعْنِي ابْنَ خَرَّبُوذَ الْمَكِّيَّ - حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ ثُمَّ يُقَبِّلُهُ زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَطَافَ سَبْعًا عَلَى رَاحِلَتِهِ .
أدّى النبي ﷺ الطواف والسعي وهو راكب دابته.
النسك المتمثل في الدوران حول الكعبة سبعة أشواط.
الحجر الأسود، الموجود في أحد أركان الكعبة.
النسك المتمثل في قطع المسافة بين الصفا والمروة سبع مرات.
استنبط العلماء من ذلك صحة الطواف والسعي على الراحلة، وجواز استلام الحجر الأسود بعصا ثم تقبيل العصا على سبيل التعظيم. وهذا يتيح ذلك لمن يحتاج إليه أو ينتفع به، ولا يجعل المشي واجبًا على كل حاج. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط التفصيلية وأفضلية المشي، لكنها تقبل هذه الرواية دليلًا على صحة أداء المناسك على ظهر الدابة أو الراحلة.
- من تعذّر عليه المشي بسبب المرض أو الكِبَر أو حاجة أخرى، فليسأل عن كيفية أداء الطواف والسعي على راحلة أو وسيلة نقل أخرى على الوجه الصحيح.
- عند استلام الحجر الأسود، راعِ المساحة المتاحة ولا تعرّض الحجاج الآخرين للخطر.
- تعلّم مناسك الحج من مصادر موثوقة، وأدّها مع مراعاة السنة النبوية وظروف الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.