كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1880

رواه Jabir ibn 'Abd Allah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn 'Abd Allah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ وَلِيُشْرِفَ وَلِيَسْأَلُوهُ فَإِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ المناسك وهو راكب ليعلّم الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
حجة الوداع

آخر حجة أدّاها النبي ﷺ.

الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات.

الصفا والمروة

التلان اللذان يسعى الحجاج بينهما ذهابًا وإيابًا أثناء السعي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز أن يُظهر الإمام أو المعلّم أفعاله للناس بغرض تعليمهم. وقد أدّى النبي ﷺ المناسك وهو راكب كي يراه الحجاج ويتمكنوا من طرح الأسئلة عليه. وتصف الرواية هذه الطريقة في التعليم، لكنها لا تجعل أداء الطواف أو السعي راكبًا شرطًا عامًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر الأعمال المهمة حين يساعد ذلك الآخرين على تعلّمها على الوجه الصحيح.
  2. أتِح للناس فرصة طرح الأسئلة عند تعليمهم أمور العبادة.
  3. عند الازدحام، اختر أسلوبًا يعزّز سلامة الحاضرين ويتيح لهم الرؤية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.