Sunan Abi Dawud، الحديث 194
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2يَحْيَى
- 3شُعْبَةَ
- 4أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ
- 5الأَغَرِّ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوُضُوءُ مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ " .
تأمر الرواية بالوضوء بعد تناول الطعام المطهو بالنار.
الطهارة الشعائرية التي يؤديها المسلمون، من جملة ما تؤدى له، قبل الصلاة.
طعام سُخّن أو طُهي بالنار أثناء إعداده.
يضع العلماء هذه الرواية إلى جانب أخبار صحيحة تفيد أن النبي ﷺ لم يكن يجدد الوضوء بعد الأكل. ولذلك لا يرى جمهور الفقهاء، ومنهم علماء المذاهب السنية الأربعة، أن أكل الطعام المطهو ينقض الوضوء. ويفهمون الأمر هنا إما على أنه حكم سابق نسخته روايات لاحقة، أو على أنه استحباب لتنظيف الفم. وعليه، لا توجب هذه العبارة على كل من أكل طعامًا ساخنًا أن يعيد الوضوء.
- لا تجدد الوضوء تلقائيًا بعد أكل طعام مطهو أو مشوي؛ فالأكل نفسه لا ينقض الوضوء عند الجمهور.
- أزل بقايا الطعام من فمك قبل الصلاة، ليكون أداؤك للصلاة نظيفًا وحسنًا.
- اقرأ الرواية مع النصوص الصحيحة الأخرى وشروح العلماء المؤهلين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.