كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2005

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَفْلَحَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ أَحْرَمْتُ مِنَ التَّنْعِيمِ بِعُمْرَةٍ فَدَخَلْتُ فَقَضَيْتُ عُمْرَتِي وَانْتَظَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ حَتَّى فَرَغْتُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِالرَّحِيلِ ‏.‏ قَالَتْ وَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ خَرَجَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أتمّت عائشة عمرتها من التنعيم، بينما كان النبي ﷺ ينتظرها.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التي يدخل فيها المرء لأداء العمرة أو الحج.

التنعيم

موضع يقع خارج حدود الحرم المكي، بدأت عائشة منه عمرتها.

الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات بوصفه جزءًا من المناسك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذه الرواية على أن من كان في مكة وأراد عمرة جديدة يخرج من الحرم، ويحرم من خارجه، ثم يعود إلى مكة. وتذكر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ طاف بعد أن أتمّت عائشة مناسكها، ورتّب رحيل المجموعة. ويناقش الفقهاء على نحو مستقل الظروف التي تبرر أداء عمرة أخرى؛ ولا تجعل هذه الرواية وحدها تكرار العمرة واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من أراد بدء عمرة جديدة من مكة يُحرم من خارج الحرم ثم يعود لإتمام المناسك.
  2. نسّقوا الرحيل بعد المناسك مع رفقاء السفر، وانتظروا بعضكم إذا كان أحدكم لا يزال يؤديها.
  3. تعلّم ترتيب مناسك العمرة والحج قبل السفر لتؤديها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.