كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2028

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي فِي الْحِجْرِ فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ فَإِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حِينَ بَنَوُا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الحِجر جزء من الكعبة؛ والصلاة داخله تُعدّ صلاةً في البيت.

شرح المفردات والمصطلحات
الحِجر

الموضع المنخفض نصف الدائري المحاط بجدار إلى جانب الكعبة.

البيت

الكعبة في مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحِجر يقع ضمن الحدود الأصلية للكعبة، وإن كان اليوم خارج جدرانها. ولذلك فالصلاة في الحِجر صلاةٌ في جزء من البيت. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن النبي ﷺ أرشد عائشة عمليًا وأخذ بيدها. ويناقش الفقهاء كذلك ما إذا كانت الصلاة في الحِجر مساوية بالضرورة للصلاة داخل الجزء المحاط بالجدار، عندما يجب على المرء استقبال الكعبة؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على الحال والمذهب الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن لزائر الكعبة أن يصلي في الحِجر، مستحضرًا أن هذا الموضع جزء من البيت.
  2. لا تقتصر في بيان التعاليم الدينية على الكلام، بل ساعد الآخرين بلطف وعمليًا أيضًا.
  3. احترم الأماكن المقدسة بالصلاة بهدوء وإفساح المجال للآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.