كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2030

رواه Uthman ibn Talhah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Talhah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ، حَدَّثَنِي خَالِي، عَنْ أُمِّي، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ الأَسْلَمِيَّةَ، تَقُولُ قُلْتُ لِعُثْمَانَ مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ دَعَاكَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي نَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَ الْقَرْنَيْنِ فَإِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَىْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ خَالِي مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي أن تخلو الكعبة من الزينة التي تشتت انتباه المصلّي.

شرح المفردات والمصطلحات
القرنان

قرنا كبش وُضعا في الكعبة.

البيت

الكعبة في مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب تجنب الزينة التي تشتت الانتباه في مكان الصلاة. ويتعلق القول بالكعبة، لكن العبرة بالانتباه والخشوع في الصلاة تشمل أيضًا سائر أماكن العبادة. ولا يعني هذا أن كل غرض أو زينة يبطل الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل مكان صلاتك بسيطًا وأبعد عنه ما يشتت الانتباه قبل أن تبدأ.
  2. وجّه انتباهك إلى الله أثناء الصلاة وقلّل المؤثرات التي تضعف تركيزك.
  3. عامل المساجد وسائر أماكن الصلاة بالتوقير، واحرص على توفير جو هادئ فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.