Sunan Abi Dawud، الحديث 2082
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
- 3مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 4دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 5وَاقِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحِهَا فَلْيَفْعَلْ " . قَالَ فَخَطَبْتُ جَارِيَةً فَكُنْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا حَتَّى رَأَيْتُ مِنْهَا مَا دَعَانِي إِلَى نِكَاحِهَا وَتَزَوُّجِهَا فَتَزَوَّجْتُهَا .
يجوز لمن يرغب في الزواج أن ينظر قبل الإقدام عليه ليختار عن علم.
التقدّم بطلب الزواج بقصد الزواج من امرأة.
رؤية المرأة على وجه مباح لتقدير ما إذا كان هناك قدر كافٍ من الانجذاب للزواج.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الرجل الذي يفكر جادًّا في الزواج يجوز له أن يرى المرأة، حتى يتخذ كلاهما قرارًا أكثر استنارة. ولا يُعد هذا الإذن ترخيصًا بالخلوة أو بالنظر بلا قيود؛ فاللقاء يظل ضمن الحدود الإسلامية ومن دون لمس محرّم. وتقرّ المذاهب الفقهية مبدأ النظر بقصد الزواج، وإن اختلف الفقهاء في تحديد ما يجوز النظر إليه بالتفصيل.
- ناقش نية الزواج مع المعنيين وأسرهم بصدق واحترام.
- استفد قبل اتخاذ قرار الزواج من لقاء مباح لتقدير وجود انجذاب متبادل.
- راعِ الدين والخُلُق والتوافق إلى جانب الانجذاب عند الاختيار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.