Sunan Abi Dawud، الحديث 2084
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1الْقَعْنَبِيُّحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ لَهِيعَةَ
- 3جَعْفَرٍ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُرْوَةَ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنِي الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ جَعْفَرٍ، - يَعْنِي ابْنَ رَبِيعَةَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَعْفَرٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الزُّهْرِيِّ كَتَبَ إِلَيْهِ .
يشير أبو داود إلى أن جعفر تلقّى الرواية كتابةً عن الزهري.
سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث بعضهم عن بعض.
تلقي الرواية عن طريق رسالة أو نص مكتوب، بدلًا من سماعها مباشرةً.
لا يقيّم علماء الحديث المتن وحده، بل ينظرون أيضًا في كيفية تلقي كل راوٍ للنص. وتشير ملاحظة أبي داود إلى أن رواية جعفر عن الزهري لم تعتمد على السماع المباشر. لذلك لا يصلح هذا الطريق وحده دليلًا على أمر أو نهي؛ بل يجب أن يستند الحكم الفقهي في موضوع الزواج إلى روايات موثوقة وأصول فقهية معتمدة.
- عند قراءة الحديث، تحقّق من متنه ومن إسناده وكيفية تلقي الرواية.
- لا تستنبط أمرًا أو نهيًا مستقلًا من طريق رواية ضعيف.
- استند في القرارات الدينية إلى أدلة موثوقة، واستشر مختصًا عند الالتباس.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.