النكاح · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2086

رواه Umm Habibah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Habibah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ ابْنِ جَحْشٍ فَهَلَكَ عَنْهَا - وَكَانَ فِيمَنْ هَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ - فَزَوَّجَهَا النَّجَاشِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ عِنْدَهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زوّج النجاشي أم حبيبة من النبي ﷺ بعد وفاة زوجها.

شرح المفردات والمصطلحات
النجاشي

لقب حاكم الحبشة.

زوّجها

قام مقام وكيلها في الزواج وأبرم العقد نيابة عنها.

الحبشة

اسم تاريخي للمنطقة التي تقابل إلى حد كبير إثيوبيا الحالية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الوكيل المخوّل يجوز له إبرام عقد الزواج عندما تكون العروس بعيدة عن أهلها. وتذكر الرواية أيضًا أن أم حبيبة تزوجت النبي ﷺ في الحبشة بعد وفاة زوجها. ويناقش الفقهاء صلاحيات وليّ الزواج وشروط صحة العقد وفقًا لأحكام مذاهبهم الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساند من يعيد بناء مستقبل آمن وكريم بعد الفقد.
  2. اطلب موافقة واضحة على الزواج، ورتّب وجود وكيل مخوّل إذا كان الأهل بعيدين.
  3. كن أهلًا للثقة حين يعهد إليك أحد بمسؤولية مهمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.