الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2184

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ‏.‏ قَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ‏.‏ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَيُعْتَدُّ بِهَا قَالَ فَمَهْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ

الخلاصة المحورية

يجب إرجاع الزوجة إذا وقع الطلاق أثناء الحيض، ويرى ابن عمر أن الطلاق يقع مع ذلك.

السياق وسبب الورود

طلّق ابن عمر زوجته وهي حائض، فسأل أبوه عمر النبي ﷺ عن كيفية التعامل مع ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
المراجعة

إعادة الزوج زوجته إلى عصمته أثناء العدة الرجعية.

العدة

المدة المقررة بعد الطلاق التي تنتظرها المرأة قبل أن تتزوج من جديد.

في بداية عدتها

إيقاع الطلاق في الوقت المقرر، حين لا تكون المرأة حائضًا ولم تحصل معاشرة زوجية خلال تلك الفترة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على تحريم الطلاق أثناء الحيض ووجوب مراجعة الرجل زوجته. ويذكر ابن عمر هنا أن الطلاق يقع مع ذلك. وترى المذاهب السنية الأربعة عمومًا أن هذا الطلاق محرم مع كونه صحيحًا نافذًا؛ وقد يختلف التفصيل الفقهي باختلاف الحالة. وينبغي للرجل في حالة الطلاق بعينها أن يستشير أهل الاختصاص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُوقع الطلاق أثناء الحيض؛ واستشر أولًا أهل العلم المؤهلين عند وجود مشكلات زوجية.
  2. لا تتعامل باستخفاف مع طلاق وقع بالفعل؛ فليقيّم عالم مختص الظروف والآثار الشرعية.
  3. ناقش القرارات الزوجية الكبيرة بهدوء وتأنٍ بدلًا من اتخاذها باندفاع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.