الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2186

رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

صحيح (موثوق)
  1. 1بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍحدّث أبو داود به
  2. 2جَعْفَرَ بْنَ سُلَيْمَانَ
  3. 3يَزِيدَ الرِّشْكِ
  4. 4مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ، يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ يَقَعُ بِهَا وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلاَقِهَا وَلاَ عَلَى رَجْعَتِهَا فَقَالَ طَلَّقْتَ لِغَيْرِ سُنَّةٍ ‏.‏ وَرَاجَعْتَ لِغَيْرِ سُنَّةٍ أَشْهِدْ عَلَى طَلاَقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا وَلاَ تَعُدْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد عمران بن حصين أهمية الإشهاد على الطلاق والرجعة.

شرح المفردات والمصطلحات
السنة

الطريقة النبوية المشروعة والعمل الديني الصحيح.

الرجعة

إعادة الزوجة إلى عصمة الزوج خلال العدة بعد طلاق رجعي.

الشهود

أشخاص يحضرون لإثبات الطلاق أو الرجعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من قول عمران بن حصين أهمية الإشهاد على الطلاق والرجعة معًا. وقد ذكر القرآن الشهود في سياق الرجعة (65:2)، واختلف الفقهاء في كون الإشهاد واجبًا أو مستحبًا استحبابًا مؤكدًا. كما اختلفت المذاهب الفقهية في بطلان الطلاق أو الرجعة عند غياب الشهود. لذلك لا ينبغي الاستدلال بهذا الأثر دون تقييد على وجود إجماع ببطلان أحدهما؛ فهو يؤكد في أقل تقدير أهمية اتباع إجراء متأنٍ وواضح وتجنب الالتباس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وثّق الطلاق أو الرجعة بعناية واستعن بالشهود لتجنب النزاع لاحقًا.
  2. اطلب مشورة مختص في حالة الطلاق المحددة، لاختلاف الفقهاء في الآثار الشرعية لغياب الشهود.
  3. لا تتعامل مع الطلاق باندفاع؛ اتبع الخطوات المشروعة وراعِ حقوق الزوجين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.