الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2194

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1الْقَعْنَبِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ الْعَزِيزِ
  3. 3عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبٍ
  4. 4عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
  5. 5ابْنِ مَاهَكَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ مَاهَكَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلاَقُ وَالرَّجْعَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يظل الزواج والطلاق والرجعة مُلزِمة حتى إن قُصد بها المزاح.

شرح المفردات والمصطلحات
النكاح

زواج يُعقد وفق الشروط الإسلامية.

الطلاق

طلاق يوقعه الزوج وفق أحكام فقه الأسرة الإسلامي.

الرجعة

إعادة الزوجة أثناء العدة بعد طلاق رجعي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المزاح لا يحمي من الآثار إذا تلفظ المرء بألفاظ معتبرة في الزواج أو الطلاق أو الرجعة. ولا بد مع ذلك من استيفاء الألفاظ للشروط الشرعية؛ وتختلف التفاصيل المتعلقة بالصحة والآثار بين المذاهب السنية الأربعة وبحسب الظروف. لذلك ينبغي في الحالة المعينة استشارة عالم مؤهل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم أبدًا ألفاظ الزواج أو الطلاق أو الرجعة على سبيل المزاح أو التهديد.
  2. ناقش الخلاف الزوجي بهدوء واطلب المساعدة قبل أن يتلفظ أحد بعبارات تترتب عليها آثار شرعية خطيرة.
  3. إذا ساورك شك بشأن قول ما، فاستشر عالمًا مؤهلًا واذكر له بدقة ما قيل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.