الطلاق · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 2205
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي أَمْرُكِ بِيَدِكِ . قَالَ ثَلاَثٌ .
الخلاصة المحورية
يعدّ الحسن قول «أمرك بيدك» ثلاث تطليقات.
شرح المفردات والمصطلحات
أمرك بيدك
صيغة يمنح بها الزوج زوجته صلاحية تقرير أمر الطلاق.
ثلاث
يفسّر الحسن هذا القول هنا على أنه ثلاث تطليقات.
فقه الحديث وأقوال العلماء
ينقل هذا الأثر الحكم الفقهي للحسن بشأن هذه الصيغة؛ ولا يتضمن قولًا نبويًا، كما أنه لا يجعل حكمه تلقائيًا الرأي الفقهي الوحيد. اختلف العلماء في صيغ الطلاق غير الصريحة هذه؛ إذ تؤثر النية والسياق والألفاظ الدقيقة في الحكم. وتبحث المذاهب السنية الأربعة في كتب الفقه تفويض الطلاق وآثاره، مع بيان شروط إضافية. لذلك، ينبغي عرض الحالة المعينة على مفتٍ مؤهل لتقييمها.
دروس وعبر للحياة اليومية
- لا تستخدم عبارات الطلاق باستخفاف؛ واحرص على توثيق الألفاظ الدقيقة والنية.
- عند وقوع نزاع بعينه، اطلب المشورة من عالم مؤهل يدرس الظروف والآراء الفقهية المنطبقة.
- ميّز بين حكم عالم من المتقدمين وبين قول منقول مباشرة عن النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.