الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2215

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَالْعَرَقُ مِكْتَلٌ يَسَعُ ثَلاَثِينَ صَاعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يرى أبو داود أن الرواية التي تصف سعة السلة أقوى.

شرح المفردات والمصطلحات
العَرَق

سلة للتمر؛ وتذكر هذه الرواية أنها تتسع لثلاثين صاعًا.

الصاع

مكيال تقليدي للسعة ورد في المصادر الإسلامية المبكرة.

الإسناد

سلسلة الرواة التي تبيّن عمّن نُقل الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعقد أبو داود مقارنة دقيقة بين روايات الخبر، ويبيّن أي صياغة يراها أقوى. وتقدّم هذه الفقرة أساسًا مثالًا على نقد الحديث؛ إذ تُقيَّم الفروق في الأسانيد والألفاظ كلٌّ على حدة. ولا تقرر هذه الفقرة في ذاتها حكمًا مستقلًا بشأن الطلاق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قارن عند دراسة الحديث بين أسانيد الروايات وألفاظها المختلفة.
  2. ميّز بين الحكم على موثوقية رواية وبين الحكم الفقهي المتعلق بالطلاق.
  3. اشرح المقاييس والأشياء التقليدية بإيجاز حتى يفهم القراء النص على نحو سليم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.