الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2236

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2مُحَمَّدٌ
  3. 3مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  4. 4أَبِي جَعْفَرٍ
  5. 5أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ
  6. 6مُجَاهِدٍ
  7. 7هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  8. 8أَبِيهِ
  9. 9عَائِشَةَ
  10. 10رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، وَعَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بَرِيرَةَ، أُعْتِقَتْ وَهِيَ عِنْدَ مُغِيثٍ - عَبْدٍ لآلِ أَبِي أَحْمَدَ - فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَهَا ‏ "‏ إِنْ قَرِبَكِ فَلاَ خِيَارَ لَكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مُنحت بريرة بعد عتقها حق الاختيار بشأن زواجها.

شرح المفردات والمصطلحات
معتَقة

محررة من حالة الرق.

الاختيار

الحق في استمرار الزواج أو إنهائه.

المعاشرة

العلاقة الجنسية بين الزوجين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش الفقهاء، استنادًا إلى الروايات القوية عن بريرة، ما إذا كان عتق الزوجة المتزوجة من عبد يمنحها حق إنهاء الزواج. وتختلف المذاهب الفقهية في الشروط الدقيقة لهذا الحق ونطاقه. أما الزيادة الضعيفة المتعلقة بالمعاشرة فلا تصلح بمفردها دليلًا على حكم فقهي؛ إذ يستند التقييم إلى روايات أقوى وإلى شرح الفقهاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل المعرفة الموثوقة أساسًا لقرار مهم في الزواج، واستشر عالمًا مؤهلًا.
  2. ناقش التغييرات في الزواج بعناية، واحترم اختيار كلا الزوجين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.