الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2247

رواه Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ حَضَرْتُ لِعَانَهُمَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ ثُمَّ خَرَجَتْ حَامِلاً فَكَانَ الْوَلَدُ يُدْعَى إِلَى أُمِّهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أُلحق نسب الطفل بأمه بعد اللعان.

شرح المفردات والمصطلحات
اللِّعان

إجراء رسمي يتبادل فيه الزوجان الأيمان المقرونة باللعن على أنفسهما، عندما يتهم الزوج زوجته بالزنا ولا يتوفر الشهود المعتادون.

أُلحق بأمه

نُسب الطفل إلى أمه بعد اللعان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط الفقهاء المتقدمون من الروايات ذات الصلة بهذه الواقعة أن اللعان المستوفي للشروط تترتب عليه آثار تتعلق بالرابطة الزوجية والنسب. وتبحث المذاهب الفقهية الآثار القانونية الدقيقة بالاستناد إلى نصوص الأدلة كاملة؛ أما هذه الرواية المختصرة فتذكر تحديدًا أن الطفل أُلحق بأمه. ولا بد في ذلك من إجراء قضائي وأيمان مستوفاة للشروط؛ فهذا لا يمنح الأفراد صلاحية تغيير الأنساب أو الروابط الزوجية من تلقاء أنفسهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستهينوا بالاتهامات الخطيرة التي تمس عرض الإنسان، والتزموا قواعد الإثبات المعمول بها.
  2. اتركوا مسائل اللعان والزواج والنسب للجهات الدينية والقانونية المختصة.
  3. صونوا كرامة الأطفال، ولا تحملوهم تبعات النزاعات بين الكبار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.