الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2369

رواه Shaddad ibn Aws. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
  2. 2وُهَيْبٌ
  3. 3أَيُّوبُ
  4. 4أَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5أَبِي الأَشْعَثِ
  6. 6شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى عَلَى رَجُلٍ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَحْتَجِمُ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي لِثَمَانَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِإِسْنَادِ أَيُّوبَ مِثْلَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ذكر النبي ﷺ أن الحاجم والمحجوم قد أفطرا.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجامة

علاج يُسحب فيه الدم باستخدام شق صغير وكؤوس شفط، ويُسمّى أيضًا الحِجامة.

البقيع

مقبرة في المدينة المنورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يحمل بعض العلماء هذا القول على ظاهره، فيرون أن الحجامة تُفطّر كلاً من الحاجم والمحجوم. ويستنبط علماء آخرون، ومنهم جمهور الفقهاء، من روايات أخرى أن الحجامة في حد ذاتها لا تُفطّر. وتختلف المذاهب في تفسير المسألة وتطبيقها؛ لذا يُستحسن الرجوع إلى المذهب الذي يتبعه المرء أو إلى عالم مؤهل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر عالمًا موثوقًا بشأن العلاجات الطبية أثناء الصيام إذا كان لمذهبك حكم خاص فيها.
  2. عند اختلاف العلماء، ميّز بين نص الرواية وكيفية تفسير العلماء له في ضوء الأدلة الأخرى.
  3. تحرَّ الدقة في الصيام والعلاجات التي يُسحب فيها الدم، واطلب المشورة مبكرًا إذا ساورك الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.