Sunan Abi Dawud، الحديث 2386
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىحدّث أبو داود به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ
- 3سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْدِيُّ
- 4مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَيَمُصُّ لِسَانَهَا .
يصف هذا الخبر الضعيف التقبيل أثناء الصيام.
امتنع في النهار، من الفجر إلى غروب الشمس، عن الطعام والشراب وما يُفطّر.
فعل حميمي يضيفه هذا النص إلى التقبيل.
يستند العلماء في حكم التقبيل أثناء الصيام إلى روايات أقوى، لا إلى هذا النص الضعيف. وتذكر رواية عائشة الصحيحة أن النبي ﷺ كان يقبّل ويباشر وهو صائم. ويوضح الفقهاء أن ذلك لا يُفطّر من يملك ضبط نفسه؛ أما من يخشى أن تؤدي الحميمية إلى الإنزال أو الجماع فعليه اجتنابها. وتناقش المذاهب الفقهية التفاصيل، مع مراعاة قدرة الشخص على ضبط نفسه.
- لا تُبنَ الأحكام الدينية على رواية ضعيفة إذا وُجد نص صحيح قوي في الموضوع.
- على الصائم أن يضبط نفسه ويتجنب الحميمية التي قد تؤدي إلى إفساد الصوم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.