الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2491

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَهَبَ إِلَى قُبَاءٍ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - فَدَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ ‏.‏ وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمَاتَتْ بِنْتُ مِلْحَانَ بِقُبْرُصَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ أم حرام في قباء، وبشّرها بمشاركتها في غزوة بحرية.

شرح المفردات والمصطلحات
قباء

موضع قرب المدينة كان النبي ﷺ يقصده بانتظام.

أم حرام

أم حرام بنت ملحان، صحابية وزوجة عبادة بن الصامت.

تخلّل شعرها

أن تمرّر يدها في شعرها لإزالة الأوساخ أو القمل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء تتمة الرواية بالبشارة بأن أم حرام ستشارك في غزوة بحرية وتموت فيها. وذكر أبو داود أنها توفيت في قبرص. وتُناقش صحبتها للنبي ﷺ في إطار صلات القرابة وأحكام التعامل بين الرجال والنساء؛ ولا يعدّها الفقهاء إذنًا عامًا بالخلوة بامرأة غير محرَم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على المودة مع المؤمنين وأظهر لهم اهتمامًا صادقًا.
  2. اقرأ المقطع القصير مع تتمة الرواية التي يحيل إليها الراوي، حتى يتضح المعنى كاملًا.
  3. تعامل مع حالات التواصل الخاصة باحترام أحكام الإسلام، ولا تجعلها إذنًا عامًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.