الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2492

رواه Al-Rumaisa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Rumaisa

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُخْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ الرُّمَيْصَاءِ، قَالَتْ نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَيْقَظَ وَكَانَتْ تَغْسِلُ رَأْسَهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَضْحَكُ مِنْ رَأْسِي قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ هَذَا الْخَبَرَ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ردّ النبي ﷺ بلطف وطمأن ألرُمَيْصاء.

شرح المفردات والمصطلحات
ألرُمَيْصاء

لقب المرأة التي تتحدث في الرواية؛ ويذكر أبو داود أنها كانت أختًا لأم سليم من الرضاعة.

الزيادات والحذوفات

اشتملت رواية يزيد على بعض التفاصيل الزائدة أو المحذوفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُظهر الرواية أن النبي ﷺ كان قد يستيقظ مبتسمًا ويجيب بلطف وطمأنينة. ويذكرها العلماء مثالًا على حسن معاملته ومزاحه اللائق؛ فليس من الضروري أن تنتقص المزحة من أحد أو تؤذيه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. طمئن من يشعر بالقلق بإجابة لطيفة وواضحة.
  2. استخدم الدعابة بطريقة لا تسخر من أحد ولا تؤذيه.
  3. انتبه في الحديث إلى كلماتك وإلى النبرة التي تقولها بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.