الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2529

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ ‏:‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُجَاهِدُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَلَكَ أَبَوَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ أَبُو الْعَبَّاسِ هَذَا الشَّاعِرُ اسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد تكون رعاية والديك ضربًا من الجهاد بالنسبة إليك.

شرح المفردات والمصطلحات
الجهاد

في هذا السياق: بذل الجهد في سبيل الله؛ والسؤال يتعلّق بالمشاركة في غزوة.

«فاجتهد لهما»

ابذل جهدك في رعاية والديك وتحقيق خيرهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية عِظَم شأن رعاية الوالدين، وأنها قد تُقدَّم في بعض الأحوال على المشاركة التطوعية في غزوة. وتجعل الرواية إذن الوالدين معتبرًا في الجهاد التطوعي، لكنها لا تُلغي أحكام الدفاع الواجب. كما أن طاعة الوالدين لا تجب إذا أمرا بمعصية الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش الخطط المهمة مع والديك وراعِ احتياجاتهما.
  2. خصّص كل يوم وقتًا للرعاية العملية والاهتمام والمؤانسة مع والديك.
  3. ابتغِ مرضاة الله بأداء مسؤولياتك في المنزل بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.