الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2532

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث أبو داود به
  2. 2أَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ
  4. 4يَزِيدَ بْنِ أَبِي نُشْبَةَ
  5. 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي نُشْبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ مِنْ أَصْلِ الإِيمَانِ ‏:‏ الْكَفُّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ تُكَفِّرْهُ بِذَنْبٍ وَلاَ تُخْرِجْهُ مِنَ الإِسْلاَمِ بِعَمَلٍ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُنْذُ بَعَثَنِيَ اللَّهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ أُمَّتِي الدَّجَّالَ لاَ يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ وَلاَ عَدْلُ عَادِلٍ، وَالإِيمَانُ بِالأَقْدَارِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

احموا المسلمين من التكفير المتسرع، وتمسّكوا بالإيمان بالقدر.

شرح المفردات والمصطلحات
التكفير

الحكم على شخص بأنه كافر.

القدر الإلهي

الإيمان بأن الله يعلم كل شيء، وأن كل شيء يقع ضمن قدره.

الدجال

مضلّ كبير يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن التكفير ليس حكمًا يُتخذ باستخفاف، وأن المعصية وحدها لا تُخرج المرء بالضرورة من الإسلام. ويتطلب التطبيق الدقيق معرفة الأدلة والظروف؛ فالأحكام على الإيمان والكفر ليست من شأن غير المؤهلين. ولأن هذه الرواية ضعيفة، فلا ينبغي الاستدلال بألفاظها وحدها لإثبات حكم شرعي. وتُقرَّر العقيدة في القدر وأحكام التكفير بالاستناد إلى الأدلة الموثوقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحكم على شخص بالكفر بسبب معصية من دون علم وصلاحية.
  2. تعلّم عقيدة القدر من مصادر موثوقة، وتناولها بعناية.
  3. ميّز في مسائل الإيمان بين الرواية ذات الإسناد الضعيف والدليل الصحيح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.