Sunan Abi Dawud، الحديث 259
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَظْمَ وَأَنَا حَائِضٌ، فَأُعْطِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي فِيهِ وَضَعْتُهُ وَأَشْرَبُ الشَّرَابَ فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي كُنْتُ أَشْرَبُ مِنْهُ .
لا تمنع الحيض المودةَ والقربَ بين الزوجين ولا مشاركتهما الطعام والشراب.
تعبير عادي يُراد به الحيض.
لحم أكلت منه عائشة ثم أعطته للنبي ﷺ.
استنبط العلماء من هذا أن الحيض لا يجعل المرأة نجسةً من الناحية الجسدية، وأن الأكل والشرب معًا يظلان جائزين. وتُظهر الرواية أيضًا المودة والألفة بين الزوجين. ولا ترفع الرواية تحريم الجماع أثناء الحيض؛ فالأحكام المتعلقة بذلك تظل سارية.
- عاملوا المرأة الحائض بالمودة والاحترام المعتادين؛ فالحيض ليس سببًا لهجرها.
- واصلوا الأكل والشرب معًا إن كان ذلك مما ترغبون فيه.
- ميّزوا بين القرب الجائز والجماع، الذي يحرم أثناء الحيض.
تتناول هذه الرواية الصحيحة عن عائشة أيضًا تعامل النبي ﷺ معها أثناء حيضها.
Sunan Abi Dawud · #261 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة كذلك التعامل مع الزوجة الحائض، وتوضح أن القرب لا يعني الجماع.
Sunan Abi Dawud · #258 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة الحيض، وتقارن التعامل الإسلامي به بممارسة كانت لدى اليهود.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.