Sunan Abi Dawud، الحديث 260
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
- 2سُفْيَانُ
- 3مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4صَفِيَّةَ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي فَيَقْرَأُ وَأَنَا حَائِضٌ .
لم يمنع حيض عائشة النبي ﷺ من أن يستريح بجوارها ويتلو القرآن.
تعبير شائع عن المرأة التي تمر بفترة الحيض.
نطق بآيات القرآن على الوجه المقرر.
يستنبط العلماء من هذا أن الحيض لا يجعل المرأة نجسة بدنيًا، وأن القرب منها ولمسها جائزان. ويُظهر الحديث أيضًا الألفة والمودة في الحياة الأسرية للنبي ﷺ. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل أحكام تلاوة المرأة الحائض للقرآن بنفسها؛ فهذا الحديث يتناول تلاوة النبي ﷺ بينما كانت عائشة حائضًا، ولا يحسم وحده تلك المسألة المنفصلة.
- عاملوا من تحيض بقرب واحترام معتادين؛ فالحيض لا يجعل الإنسان نجسًا في ذاته.
- لا تدعوا القيود الجسدية تؤدي إلى تباعد غير ضروري في الحياة الأسرية.
- ميّزوا بين ما يثبته النص بوضوح والمسائل التي تحتاج إلى أدلة إضافية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.