الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2596

رواه Salamah ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Salamah ibn al-Akwa

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - زَمَنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ شِعَارُنَا أَمِتْ أَمِتْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استخدم المسلمون هتاف «الموت! الموت!» خلال غزوة.

شرح المفردات والمصطلحات
هتاف القتال

هتاف قصير يستخدمه المقاتلون جماعيًا للتعرّف بعضهم إلى بعض أو للتشجيع.

غزوة

حملة عسكرية وقعت، بحسب هذه الرواية، في زمن النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز استخدام الجيش هتافًا مميزًا لتعزيز التماسك والتعارف المتبادل. وتصف الرواية ممارسة تاريخية؛ ولا تتضمن أمرًا عامًا باستخدام هذه الكلمات، ولا تبرر العنف خارج الضوابط الإسلامية المقررة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن للجماعة استخدام إشارات واضحة وموحدة للتعرّف بعضهم إلى بعض في الظروف الصعبة.
  2. ينبغي قراءة الروايات التاريخية عن الحرب في سياقها، وعدم استخدامها لتبرير العنف خارج ضوابط الإسلام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.