Sunan Abi Dawud، الحديث 2595
رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 1سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث أبو داود به
- 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3الْحَجَّاجِ
- 4قَتَادَةَ
- 5الْحَسَنِ
- 6سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدُ اللَّهِ وَشِعَارُ الأَنْصَارِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ .
تذكر الرواية هتافاتٍ قتاليةً منفصلةً لفئتين من الصحابة.
كلمة للتعارف أو شعار كان يُستخدم أثناء القتال.
الصحابة الذين هاجروا من مكة إلى المدينة.
أنصار المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمهاجرين.
يصف الخبر ممارسةً تُنسب إلى المهاجرين والأنصار، لكن ضعف إسناده يعني أنه لا يستطيع بمفرده إثبات حكم شرعي. وقد يناقش الفقهاء المتقدمون مثل هذه الأخبار بوصفها معلومات تاريخية؛ أما إثبات أمرٍ أو نهيٍ ملزم فيستند إلى أدلة موثوقة. ولا ترى المذاهب السنية الأربعة وجوب استخدام هذه الأسماء المحددة كهتاف قتالي.
- تعامل مع هتافات القتال المذكورة على أنها خبر تاريخي منسوب، لا ممارسة دينية واجبة.
- زِن الأحكام الدينية بالأدلة الموثوقة، وراعِ إخلاص النية في العمل.
- عزّز التضامن المتبادل بمساعدة بعضكم بعضًا عمليًا وبعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.