Sunan Abi Dawud، الحديث 262
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى مُعَاذَةَ
- 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
- 2وُهَيْبٌ
- 3أَيُّوبُ
- 4أَبِي قِلاَبَةَ
- 5مُعَاذَةَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ لَقَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نَقْضِي وَلاَ نُؤْمَرُ بِالْقَضَاءِ .
لا تقضي المرأة الحائض الصلوات التي فاتتها.
وصف لمن اعتنق الآراء المتشددة للحرورية؛ وتستخدم عائشة هذا المصطلح هنا على سبيل التوبيخ الشديد.
أداء عبادة واجبة فاتت في وقت لاحق.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المرأة لا يلزمها قضاء الصلوات التي تفوتها أثناء الحيض. وتميز المذاهب الفقهية بين ذلك وبين الصيام؛ إذ تُقضى أيام رمضان الفائتة. كما يحذر جواب عائشة من فرض التزامات دينية دون دليل.
- لا تقضي الصلوات التي فاتتك أثناء الحيض؛ واتبعي التوجيه المنقول في المصادر.
- اسألي عالمًا موثوقًا للتوضيح إذا ساورك الشك بشأن تكليف ديني.
- لا تفرضوا أعباء دينية إضافية على الآخرين دون مستند واضح في المصادر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.