الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2730

رواه Umayr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umayr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ شَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِي فَقُلِّدْتُ سَيْفًا فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ فَأُخْبِرَ أَنِّي مَمْلُوكٌ فَأَمَرَ لِي بِشَىْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَعْنَاهُ أَنَّهُ لَمْ يُسْهِمْ لَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ كَانَ حَرَّمَ اللَّحْمَ عَلَى نَفْسِهِ فَسُمِّيَ آبِي اللَّحْمِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يُخصَّص للمقاتل المستعبَد نصيبٌ ثابت من الغنائم.

شرح المفردات والمصطلحات
خيبر

موضع وقعت فيه غزوة في حياة النبي ﷺ.

نصيب ثابت من الغنائم

حصة محددة مسبقًا من الأموال التي تُوزَّع بعد الغزوة.

المتاع الأقل قيمة

أموال أقل قيمة من الغنائم التي تُوزَّع منها الأنصبة الثابتة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح أبو داود أن عميرًا لم يحصل على نصيب محدد من الغنائم. وتبين الحادثة أن وضعه مستعبدًا كان ذا أثر في التوزيع، مع أن النبي ﷺ أمر مع ذلك بأن يُعطى شيئًا. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى ذلك، الفرق بين النصيب الثابت والعطية الإضافية؛ وتتوقف الأحكام الدقيقة على الظروف والمذهب الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند توزيع الموارد المشتركة، ميّز بوضوح بين الحق الثابت والعطية الإضافية.
  2. يمكن معاملة من لا تنطبق عليهم الأحكام نفسها بعناية وإنصاف.
  3. وضّح الأساس الذي تستند إليه قرارات التوزيع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.