الأضحية · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2801

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأضحية
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ ضَحَّى خَالٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي دَاجِنًا جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ فَقَالَ ‏"‏ اذْبَحْهَا وَلاَ تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يُعدّ الذبح قبل صلاة العيد أضحيةً، إلا في حالة استثنائية مأذون بها.

شرح المفردات والمصطلحات
الأضحية

الذبيحة التي تُقدَّم تعبّدًا خلال أيام عيد الأضحى.

الجذعة

عنزة صغيرة بلغت السن التي تُسمّى جذعة.

ذبح اللحم

ذبح حيوان لمجرد الحصول على اللحم، ولا يُعدّ أضحيةً صحيحة للعيد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن وقت الأضحية يبدأ بعد صلاة العيد؛ فمن ذبح قبلها حصل على اللحم، لكنه لم يؤدِّ شعيرة الأضحية المقررة. وقد أذن النبي ﷺ لأبي بردة على سبيل الاستثناء أن يذبح عنزته الصغيرة، وبيّن أن هذا الاستثناء لا يشمل غيره. وتبحث المذاهب الفقهية وقت البداية الدقيق والشروط، لكنها تقرّ بأن الذبح قبل الصلاة لا يجزئ أضحيةً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انتظر حتى تنتهي صلاة العيد قبل ذبح أضحيتك.
  2. تحقّق قبل الأضحية من الشروط المعمول بها بشأن عمر الحيوان وصلاحيته.
  3. لا تجعل الإذن الخاص من النبي ﷺ قاعدة عامة للجميع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.