الصيد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2850

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍحدّث أبو داود به
  2. 2أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  3. 3يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ
  4. 4عَاصِمٌ الأَحْوَلُ
  5. 5الشَّعْبِيِّ
  6. 6عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَقَعَتْ رَمِيَّتُكَ فِي مَاءٍ فَغَرِقَ فَمَاتَ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تأكلوا صيدًا أصابه سهم إذا سقط في الماء وغرق.

شرح المفردات والمصطلحات
الرمي

الصيد الذي أطلق عليه الصياد سهمًا.

الغرق

الموت غمرًا بالماء، لا بسبب جرح السهم وحده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء أن الصياد لا يأكل الصيد إذا سقط في الماء وغرق، لأن سبب موت الحيوان يصبح غير معلوم. والتفسير المشهور هو أن يكون جرح السهم هو السبب الواضح للموت؛ فإذا احتمل أن يكون الغرق قد أدى إلى موته، لم يُعدّ الصيد مباحًا للأكل. وهذا ينسجم مع الروايات المتعلقة بشروط الصيد المباح.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تأكلوا الحيوان الذي أصابه سهم إذا سقط في الماء وغرق فيه.
  2. راعوا سبب الموت عند الصيد، ولا تأكلوا حيوانًا لا يُعرف بوضوح سبب موته.
  3. إذا ساوركم شك في مصدر اللحم أو سبب موت الحيوان، فاستشيروا عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.