الوصايا · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2869

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوصايا
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ ‏}‏ فَكَانَتِ الْوَصِيَّةُ كَذَلِكَ حَتَّى نَسَخَتْهَا آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نُسخ وجوب الوصية للوالدين والأقربين بآيات الميراث.

شرح المفردات والمصطلحات
خيرًا

مال أو متاع يتركه الإنسان بعد وفاته.

نسخت

استبدلت حكمًا سابقًا بحكم نزل بعده.

الميراث

توزيع التركة وفق الأنصبة المحددة في القرآن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم المفسرون المتقدمون قول ابن عباس على أنه بيان للعلاقة بين حكم الوصية السابق وآيات الميراث اللاحقة. فقد حددت آيات الميراث الأنصبة الواجبة للورثة، ولا يجوز للوصية تغيير تلك الأنصبة. ولذلك لا تجيز المذاهب السنية الأربعة أن ينال وارث زيادةً عن طريق الوصية دون موافقة سائر الورثة، بينما تجوز الوصية لغير الوارث ضمن الحد المقرر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اكتب وصية تراعي أنصبة الورثة التي فرضها الله.
  2. دوّن الديون والرغبات الصحيحة المتعلقة بالوصية بوضوح وفي الوقت المناسب.
  3. ناقش التركة بعناية مع الورثة، واستشر أهل الاختصاص عند وجود أي غموض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.