الفرائض · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2912

رواه Mu'adh ibn Jabal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الفرائض
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ

ضعيف
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ الْوَارِثِ
  3. 3عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ الْوَاسِطِيِّ
  4. 4عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ الْوَاسِطِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، أَنَّ أَخَوَيْنِ، اخْتَصَمَا إِلَى يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ يَهُودِيٌّ وَمُسْلِمٌ فَوَرَّثَ الْمُسْلِمَ مِنْهُمَا وَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ أَنَّ رَجُلاً حَدَّثَهُ أَنَّ مُعَاذًا حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الإِسْلاَمُ يَزِيدُ وَلاَ يَنْقُصُ ‏"‏ ‏.‏ فَوَرَّثَ الْمُسْلِمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يربط هذا الأثر بين الترابط الإسلامي وأحكام الميراث.

شرح المفردات والمصطلحات
الوارث

من له، وفقًا للأحكام، حق في نصيب من التركة.

الإسلام يزيد ولا ينقص

العبارة التي يستند إليها الأثر في إسناد الميراث إلى المسلم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استدل الفقهاء المتقدمون بعبارة «الإسلام يزيد ولا ينقص» في مسألة إرث المسلم من غير المسلم. غير أن المذاهب السنية الأربعة تأخذ بقاعدة أن اختلاف الدين يمنع التوارث، مستندةً إلى الحديث الصحيح القوي الذي يفيد أن المسلم لا يرث غير المسلم، والعكس. ولأن هذا الأثر ضعيف، فلا يمكنه وحده أن يزيح تلك القاعدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي أن يستند الحكم في الميراث إلى أدلة موثوقة، وأن يُستشار عالم مؤهل في التركة المعينة.
  2. ميّز بين قول منقول وحكم فقهي ثبت بأدلة قوية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.