Sunan Abi Dawud، الحديث 2983
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ وَلاَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُمُسَ الْخُمُسِ فَوَضَعْتُهُ مَوَاضِعَهُ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَيَاةَ أَبِي بَكْرٍ وَحَيَاةَ عُمَرَ فَأُتِيَ بِمَالٍ فَدَعَانِي فَقَالَ خُذْهُ . فَقُلْتُ لاَ أُرِيدُهُ . قَالَ خُذْهُ فَأَنْتُمْ أَحَقُّ بِهِ . قُلْتُ قَدِ اسْتَغْنَيْنَا عَنْهُ فَجَعَلَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ .
رفض عليٌّ المال العام حين لم تكن أسرته بحاجة إليه.
نصيب من الجزء الذي عُزل من الغنيمة بوصفه خُمسًا.
الأشخاص أو الفئات المستحقون لنصيب محدد من الإيرادات.
الخزانة العامة التي تدير فيها السلطة أموال الجماعة.
تصوّر الرواية عليًّا على أنه خصّص نصيبًا مقررًا لأصحاب الحق، ثم رفض مالًا عُرض عليه لاحقًا لأن أسرته لم تكن بحاجة إليه. ولأن إسنادها ضعيف، فلا يمكن لهذا الخبر وحده أن يثبت حكمًا شرعيًا في قسمة الخُمس. وتستند المذاهب الفقهية في مثل هذه الأحكام إلى القرآن والروايات الموثوقة، وتختلف في بعض التفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام الإيرادات العامة وتوزيعها.
- أدِر أموال الآخرين بعناية، ولا تنفقها إلا على أصحاب الحق المحددين.
- لا تأخذ نصيبًا من الأموال العامة إن لم يكن لك حق فيه أو لم تكن بحاجة إليه.
- استند في أحكام الإيرادات العامة إلى مصادر موثوقة، واستشر أهل الاختصاص عند الالتباس.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.