Sunan Abi Dawud، الحديث 3068
رواه Saburah ibn Ma'bad al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3سَبْرَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ الْجُهَنِيُّ
- 4أَبِيهِ
- 5جَدِّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي سَبْرَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ الْجُهَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ فِي مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ تَحْتَ دَوْمَةٍ فَأَقَامَ ثَلاَثًا ثُمَّ خَرَجَ إِلَى تَبُوكَ وَإِنَّ جُهَيْنَةَ لَحِقُوهُ بِالرَّحْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ " مَنْ أَهْلُ ذِي الْمَرْوَةِ " . فَقَالُوا بَنُو رِفَاعَةَ مِنْ جُهَيْنَةَ . فَقَالَ " قَدْ أَقْطَعْتُهَا لِبَنِي رِفَاعَةَ " . فَاقْتَسَمُوهَا فَمِنْهُمْ مَنْ بَاعَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَمْسَكَ فَعَمِلَ ثُمَّ سَأَلْتُ أَبَاهُ عَبْدَ الْعَزِيزِ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِي بِبَعْضِهِ وَلَمْ يُحَدِّثْنِي بِهِ كُلِّهِ .
أقطع النبي ﷺ أرضًا لبني رفاعة، فقسموها وانتفعوا بها.
تخصيص جهة ذات سلطة أرضًا لشخص أو جماعة.
اسم المكان المذكور في الرواية.
فريق من قبيلة جهينة.
يناقش العلماء هذه الرواية في سياق صلاحية ولي الأمر لتخصيص الأراضي والحقوق المترتبة على ذلك. وكون المستفيدين قسموا الأرض فيما بينهم، فباع بعضهم نصيبه واستصلحها آخرون، يدل على أن هذا التخصيص كان يمكن أن يُعامل معاملة الملكية. وتتوقف الأحكام الدقيقة على طبيعة الأرض وشروط التخصيص؛ ولا تكفي هذه الرواية وحدها لإثبات قاعدة عامة لكل حالة.
- عند إقطاع أرض، ينبغي تحديد صاحب الحق والشروط المنطبقة بوضوح.
- ينبغي التعامل مع الملك المخصص بعناية والاتفاق على الشروط قبل تقسيمه أو بيعه أو زراعته.
- تُستخدم صلاحيات الحكم لإقرار الحقوق وحمايتها على نحو منظم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.