الخراج والغنائم والإمارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3085

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الخراج والغنائم والإمارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب إخراج خُمس ما يُعثر عليه من الركاز.

شرح المفردات والمصطلحات
الركاز

كنز مدفون أو موجود ثمين يُنسب، وفق الشرح الكلاسيكي، إلى ما قبل الإسلام.

الخُمس

عشرون بالمئة من قيمة ما عُثر عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء الكلاسيكيون من هذا وجوب الخُمس في الركاز، بخلاف حساب الزكاة المعتاد على الأموال. وتبحث المذاهب السنية الأربعة التحديد الدقيق للركاز وأحكام إخراج المستحق؛ ويُطلق المصطلح عادةً على الكنوز المدفونة من الحقبة السابقة للإسلام. ويذكر الحديث النسبة، لكنه لا يبيّن لمن يُدفع هذا المال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعن بخبير لتقييم الكنز المدفون الذي عثرت عليه قبل حساب المستحق.
  2. افصل بعناية بين العائد والخُمس الواجب.
  3. اسأل عالمًا مؤهلًا عن كيفية تطبيق الحكم على ما عثرت عليه وعن أحكام إخراج المستحق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.