الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3153

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ نَجْرَانِيَّةٍ الْحُلَّةُ ثَوْبَانِ وَقَمِيصُهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عُثْمَانُ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ حُلَّةٍ حَمْرَاءَ وَقَمِيصِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف الرواية طريقةً مختلفًا فيها لتكفين النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الكفن

الأقمشة أو الثياب التي يُلفّ فيها جسد المتوفى.

نجران

منطقة في جنوب شبه الجزيرة العربية.

الرداء

لباس فضفاض قد يتألف من قطعة واحدة أو أكثر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لا يتعامل العلماء مع هذه الرواية الضعيفة بوصفها دليلًا مستقلًا على اللون المستحب للكفن أو عدد أجزائه. وفي الفقه، تُعد رواية عائشة الصحيحة في صحيح البخاري هي المعتمدة: فقد كُفِّن النبي ﷺ في ثلاثة أثواب قطنية بيض، من غير قميص ولا عمامة. وتؤكد المذاهب الفقهية عمومًا اختيار كفن بسيط ومناسب؛ وقد تختلف التفاصيل بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر كفنًا بسيطًا ولائقًا، وتجنب النفقات غير الضرورية.
  2. استند في الأحكام الدينية إلى الروايات الموثوقة، واستشر إمامًا مختصًا عند وجود شك عملي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.