الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3172

رواه Amir ibn Rabi'ah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Amir ibn Rabi'ah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قُمْ احترامًا عند مرور موكب الجنازة.

شرح المفردات والمصطلحات
موكب الجنازة

جماعة الناس الذين يرافقون النعش الذي يحمل المتوفى إلى المقبرة.

وُضع النعش

يضع حاملوه النعش على الأرض؛ ووفقًا للنص، فهذا وقت يجوز فيه الجلوس من جديد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أخبار تفيد بأن النبي ﷺ بقي جالسًا أحيانًا عند مرور نعش. واستنتجوا من ذلك أن القيام ليس واجبًا. واختلفت المذاهب الفقهية في الأفضل: فاستحب بعض العلماء القيام على سبيل الاحترام والتذكّر بالموت، بينما أجاز آخرون البقاء جالسًا ولم يجعلوا القيام عادةً لازمة. ويربط النص نفسه القيام بمرور الموكب أو بوضع النعش على الأرض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قُمْ عند مرور موكب الجنازة تعبيرًا عن الاحترام وتذكّرًا بالموت.
  2. لا تظل واقفًا بعد مرور الموكب أو وضع النعش؛ فالنص يذكر هذين الموضعين بوصفهما نهاية القيام.
  3. عامل باحترام من يتبعون ممارسة أخرى معتبرة في هذه المسألة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.