Sunan Abi Dawud، الحديث 318
رواه Ammar ibn Yasir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُمْ تَمَسَّحُوا وَهُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالصَّعِيدِ لِصَلاَةِ الْفَجْرِ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ الصَّعِيدَ ثُمَّ مَسَحُوا وُجُوهَهُمْ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ عَادُوا فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ الصَّعِيدَ مَرَّةً أُخْرَى فَمَسَحُوا بِأَيْدِيهِمْ كُلِّهَا إِلَى الْمَنَاكِبِ وَالآبَاطِ مِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ .
وصف الصحابة التيمم لصلاة الفجر بمسح الوجه والذراعين.
طهارة تعبدية بالتراب الطاهر عند تعذر الماء أو تعذر استعماله.
تراب أو غبار صالح للتيمم.
صلاة الفجر التي تؤدّى قبل شروق الشمس.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى عن عمار بن ياسر بشأن كيفية التيمم. وتختلف المذاهب الفقهية في مقدار ما يُمسح وعدد الضربات على التراب؛ لذلك لا تُفهم هذه الصفة بمعزل عن سائر الروايات والاجتهادات الفقهية. وخلاصة الأمر أن التيمم طهارة صحيحة للصلاة متى تحققت شروطه.
- تعلّم أحكام التيمم لتتمكن من الصلاة عند تعذر الماء أو تعذر استعماله بأمان.
- عند وجود اختلافات عملية، اتبع توجيهًا موثوقًا من عالم يراعي الروايات ذات الصلة والمذهب الفقهي.
- استفد من الرخص المباحة في الإسلام، ولا تدع عذرًا معتبرًا يصرفك عن الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.