الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 319

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ قَامَ الْمُسْلِمُونَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَنَاكِبَ وَالآبَاطَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ اللَّيْثِ إِلَى مَا فَوْقَ الْمِرْفَقَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في التيمم، مسح المسلمون الأرض بأكفهم.

شرح المفردات والمصطلحات
التيمم

طهارة تعبدية بالصعيد الطيب أو ما كان من جنس الأرض عند تعذر الماء أو تعذر استعماله.

ضرب الأرض

وضع الكفين على الأرض أو ضربهما بها لأداء التيمم؛ وتذكر هذه الرواية أنهم لم يحثوا التراب بأيديهم.

المرفق

المفصل بين العضد والساعد؛ ويذكر ابن الليث أن المسح كان إلى ما فوقه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية مع الروايات ذات الصلة بالتيمم. ويستنبطون منها أن كيفية ملامسة الأرض ومدى المسح من المسائل التي وقع فيها الخلاف الفقهي. وتذكر زيادة ابن الليث المسح إلى ما فوق المرفقين، بينما تشتمل روايات أخرى في سلسلة الرواية على تفاصيل عن الكتفين والإبطين. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد مدى المسح؛ وهذه الرواية وحدها لا تحسم إلا أن أخذ التراب باليدين ليس لازمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلم أحكام التيمم الأساسية قبل الحاجة إليه، لتتصرف بحرص في الظروف الاستثنائية.
  2. اتبع في كيفية المسح ومداه بدقة ما تقرره مدرستك الفقهية أو ما يبينه عالم مختص موثوق.
  3. ميّز بين أصل مضمون الرواية والتفاصيل الإضافية الواردة في روايات أخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.