Sunan Abi Dawud، الحديث 317
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَأُنَاسًا مَعَهُ فِي طَلَبِ قِلاَدَةٍ أَضَلَّتْهَا عَائِشَةُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ زَادَ ابْنُ نُفَيْلٍ فَقَالَ لَهَا أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَرْحَمُكِ اللَّهُ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَلَكِ فِيهِ فَرَجًا .
شُرع التيمم رخصةً عند عدم توفر الماء للطهارة.
أضاعت عائشة عقدها في سفر، فأرسل النبي ﷺ أسيد بن حضير وآخرين للبحث عنه. ولما حان وقت الصلاة، صلّوا من غير وضوء؛ ثم نزلت آية التيمم.
طهارة شرعية بالصعيد الطيب أو الغبار عند عدم وجود الماء أو تعذر استعماله.
طهارة شرعية بالماء تُطلب قبل الصلاة.
استنبط العلماء من ذلك أن التيمم بدلٌ عن الوضوء شرعه الله عند تحقق شروطه، وليس مسوغًا لترك الصلاة. وتصف الرواية نزول آية التيمم عقب واقعة لم يتوضأ فيها أفراد الجماعة. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى النصوص المتعلقة بالتيمم، متى يُعد الماء مفقودًا أو متعذر الاستعمال، وكيفية أداء هذه الطهارة.
- تعلّم متى يصح التيمم وكيفية أدائه وفق الإرشادات الموثوقة.
- لا تترك الصلاة عند عدم توفر الماء؛ واستعمل البدل المأذون به إذا تحققت شروطه.
- عند الشدة، اطلب التيسير الذي شرعه الله، وعامل الآخرين بالشكر والرفق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.