الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3209

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ غَسَّلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيٌّ وَالْفَضْلُ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَهُمْ أَدْخَلُوهُ قَبْرَهُ قَالَ وَحَدَّثَنِي مُرَحَّبٌ أَوِ ابْنُ أَبِي مُرَحَّبٍ أَنَّهُمْ أَدْخَلُوا مَعَهُمْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَلَمَّا فَرَغَ عَلِيٌّ قَالَ إِنَّمَا يَلِي الرَّجُلَ أَهْلُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تولّى أفراد من أسرة النبي ﷺ رعايته وأنزلوه في قبره.

شرح المفردات والمصطلحات
غسل الميت

التطهير الشعائري لجسد المتوفى قبل الدفن.

إنزاله في قبره

وضع المتوفى في القبر بوصف ذلك جزءًا من الدفن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من قول عليّ أن لأفراد الأسرة المقربين دورًا خاصًا في رعاية المتوفى ودفنه. وتذكر الرواية أيضًا حضور أشخاص آخرين؛ لذا فهي لا تقرر أن أفراد الأسرة وحدهم يجوز لهم المساعدة. ويناقش الفقهاء تفاصيل من يجوز له غسل الميت في ضوء الروايات الأخرى وأحكام المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا داخل الأسرة مسبقًا على من يتولى الترتيبات العملية عند الوفاة.
  2. أكرموا الميت، ولْيتولَّ غسله أناس يعرفون أحكامه.
  3. ساندوا أفراد الأسرة في الدفن واحترموا دورهم الخاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.