الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 322

رواه Ammar ibn Yasir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ammar ibn Yasir

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَكَانِ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ أَمَّا أَنَا فَلَمْ أَكُنْ أُصَلِّي حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا تَذْكُرُ إِذْ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ فِي الإِبِلِ فَأَصَابَتْنَا جَنَابَةٌ فَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى نِصْفِ الذِّرَاعِ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ يَا عَمَّارُ اتَّقِ اللَّهَ ‏.‏ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ وَاللَّهِ لَمْ أَذْكُرْهُ أَبَدًا ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ كَلاَّ وَاللَّهِ لَنُوَلِّيَنَّكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكّر عمار عمر بالتيمم عند عدم توفر الماء.

شرح المفردات والمصطلحات
التيمم

طهارة تعبدية بالصعيد الطيب عند فقد الماء أو تعذّر استعماله.

الجنابة

حالة من الحدث الأكبر، كالحالة التي تعقب الجماع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من الروايات القوية في التيمم أن من لم يجد الماء يصلي بعد الطهارة المشروعة بالصعيد، ولا يؤخر الصلاة حتى يتوفر الماء. أما الكيفية الدقيقة لمسح اليدين أو الذراعين، ففيها اختلاف بين المذاهب الفقهية. وهذه الرواية الضعيفة وحدها لا تحدد تلك التفاصيل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤخر الصلاة عند فقد الماء؛ تعلّم أحكام التيمم الصحيحة من عالم موثوق.
  2. تحقق من صحة الرواية عند النظر في حكم شرعي، واتبع الأدلة القوية.
  3. ناقش الخلاف في كيفية التطبيق بالتزام واحترام، من غير إنكار غير ضروري على الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.