الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 323

رواه Ammar ibn Yasir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ammar ibn Yasir

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ ‏ "‏ يَا عَمَّارُ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الأَرْضَ ثُمَّ ضَرَبَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَالذِّرَاعَيْنِ إِلَى نِصْفِ السَّاعِدَيْنِ وَلَمْ يَبْلُغِ الْمِرْفَقَيْنِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكفي في التيمم ضربة واحدة ومسح الوجه والساعدين.

شرح المفردات والمصطلحات
التيمم

طهارة تعبدية بالتراب أو الغبار الطاهر عند عدم توفر الماء أو تعذر استعماله.

الضربة

ملامسة الأرض أو ضربها باليدين لالتقاط الغبار من أجل التيمم.

الساعدان

الجزء من الذراعين بين الرسغين والمرفقين؛ ويبلغ المسح الموصوف منتصفهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن التيمم يمكن أداؤه بيسر، بضرب الأرض مرة واحدة ثم مسح الوجه والساعدين. وتذكر الرواية صراحة أن المسح لا يبلغ المرفقين. وتختلف المذاهب الفقهية في الشروط الدقيقة وفي مقدار الأعضاء التي تُمسح؛ لذلك يقارن الفقهاء أيضًا الروايات الصحيحة الأخرى في التيمم وما تقدمه من أدلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الأحكام العملية للتيمم كي تتمكن من الصلاة عند عدم توفر ماء صالح للاستعمال.
  2. عند اختلاف التفسيرات الفقهية، اسأل عن الأدلة واتبع عالمًا موثوقًا أو مذهبًا فقهيًا معتبرًا.
  3. لا تجعل العبادة أشق مما تقتضيه التوجيهات الواردة في الروايات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.