الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3224

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ودّع النبي ﷺ شهداء أُحد بعد ثماني سنوات من المعركة.

شرح المفردات والمصطلحات
شهداء أُحد

المسلمون الذين استشهدوا في غزوة أُحد.

الوداع

تقديم تحية أخيرة قبل الرحيل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها دليلاً على أن النبي ﷺ صلّى لاحقاً على شهداء أُحد وذكرهم. أما الدلالة الفقهية الدقيقة لهذه الصلاة فهي موضع شرح؛ ولا يلزم من هذه الرواية وحدها إثبات حكم عام بإعادة صلاة الجنازة بعد مدة محددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصصوا وقتاً لتذكّر المؤمنين المتوفين باحترام والدعاء لهم.
  2. أكرموا من بذلوا أرواحهم بإحياء ذكراهم بكرامة.
  3. لا تستنبطوا من واقعة خاصة عادة دينية سنوية ثابتة من دون مزيد من البيان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.